Datenschutzerklärung

Stand: 2026-08-02 · AutoSafe · Maßgebliche Fassung: Deutsch

1. Verantwortlicher

Dzmitry Lakhmakou (Einzelunternehmer)
App: AutoSafe
Kleiner Warnowdamm 1c, 18109 Rostock
E-Mail: autosafe@diksi.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt (nicht gesetzlich erforderlich).

2. Überblick

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, soweit dies für Betrieb und Nutzung der App AutoSafe erforderlich ist (z. B. Konto, gespeicherte Inhalte, Sicherheit, Benachrichtigungen, Werbung im kostenlosen Tarif, In-App-Käufe). Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Nutzung), lit. a (Einwilligung, soweit erforderlich) und lit. f (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb und Produktverbesserung).

3. Welche Daten wir verarbeiten

3a. Serviceheft bei Verkauf in der App

Wenn Sie einen Kaufvertrag in der App führen und das Fahrzeug aus Ihrer Garage verknüpft ist, können Sie nach Abschluss des Vorgangs (z. B. gemeinsame Bestätigung / digitale Unterschrift) das digitale Serviceheft einschließlich zugehöriger Anhänge an den Käufer übertragen – sofern der Käufer ein aktives Konto mit der im Vertrag angegebenen E-Mail hat. Die Übergabe erfolgt auf Ihre ausdrückliche Aktion in der App und ist nicht widerruflich: danach liegen Fahrzeug und Serviceheft im Konto des Käufers; Ihr Konto behält keine Kopie. Eine öffentliche VIN-Historie oder Weitergabe an Dritte außerhalb dieses Vorgangs findet nicht statt.

3b. Löschung von Fahrzeug und Serviceheft

Löschen Sie ein Fahrzeug in der Garage, werden das digitale Serviceheft und Anhänge dauerhaft entfernt. Es gibt kein serverseitiges Archiv für andere Nutzer. Vor dem Löschen können Sie ein PDF exportieren.

4. Cookies & lokale Speicherung (Web)

In der Web-App nutzen wir technisch notwendige Cookies bzw. localStorage für Anmeldung, Sprache und Ihre Einwilligungseinstellung. Optionale Analyse-Technologien Dritter setzen wir nur nach Einwilligung ein. Die Zählung, welche Vertragsfunktion ein Konto genutzt hat, ist davon unabhängig und steht in Abschnitt 3. Sie können Ihre Wahl zu optionalen Technologien jederzeit ändern.

5. Empfänger & Auftragsverarbeitung

Daten können an IT-Hosting-, E-Mail-, Push-/Benachrichtigungs-, App-Store-/Play-Billing- und (im Free-Tarif) Werbedienste übermittelt werden, soweit dies für den Betrieb erforderlich ist. Soweit gesetzlich nötig, schließen wir Auftragsverarbeitungsverträge ab bzw. stützen uns auf die Standardbedingungen der Plattformanbieter (Apple, Google).

6. Speicherdauer

Kontodaten speichern wir, solange Ihr Konto besteht. Nach Löschung anonymisieren wir das Profil. Einzelne Inhalte können aus gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert bleiben. Abo-Status kann für die Dauer des Abos und gesetzlicher Nachweisfristen vorgehalten werden.

7. Ihre Rechte

Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). In der App: Einstellungen → Ihre Daten (Export / Konto löschen). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

8. Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein; die Übertragung erfolgt über HTTPS/TLS.

9. Sprache

Die App ist auf Deutsch als Hauptsprache ausgelegt. Andere Sprachen können maschinell übersetzt sein und Ungenauigkeiten enthalten. Maßgeblich für Datenschutz und AGB ist die deutsche Fassung.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Funktionen oder Rechtslage ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App unter Rechtliches abrufbar; der Stand ist oben angegeben.

11. Kontakt

Fragen zum Datenschutz: autosafe@diksi.de